跳转到内容

AN 5.241-250 恶行品 (Duccaritavagga)

1 AN 5.241 恶行五失之一 (Paṭhamaduccaritasutta)

Section titled “1 AN 5.241 恶行五失之一 (Paṭhamaduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种恶行的过患。是哪五种呢?[241]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 临终时陷入迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于苦界、恶趣、堕处、地狱。

比丘们!这就是恶行的五种过患。

比丘们!有这五种妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 临终时不会迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于善趣、天界。

比丘们!这就是妙行的五种利益。”

2 AN 5.242 身恶行之一 (Paṭhamakāyaduccaritasutta)

Section titled “2 AN 5.242 身恶行之一 (Paṭhamakāyaduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种身恶行的过患。是哪五种呢?[242]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 临终时陷入迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于苦界、恶趣、堕处、地狱。

比丘们!这就是身恶行的五种过患。

比丘们!有这五种身妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 临终时不会迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于善趣、天界。

比丘们!这就是身妙行的五种利益。”

3 AN 5.243 语恶行之一 (Paṭhamavacīduccaritasutta)

Section titled “3 AN 5.243 语恶行之一 (Paṭhamavacīduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种语恶行的过患。是哪五种呢?[243]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 临终时陷入迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于苦界、恶趣、堕处、地狱。

比丘们!这就是语恶行的五种过患。

比丘们!有这五种语妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 临终时不会迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于善趣、天界。

比丘们!这就是语妙行的五种利益。”

4 AN 5.244 意恶行之一 (Paṭhamamanoduccaritasutta)

Section titled “4 AN 5.244 意恶行之一 (Paṭhamamanoduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种意恶行的过患。是哪五种呢?[244]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 临终时陷入迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于苦界、恶趣、堕处、地狱。

比丘们!这就是意恶行的五种过患。

比丘们!有这五种意妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 临终时不会迷乱;
  5. 身坏命终后,投生于善趣、天界。

比丘们!这就是意妙行的五种利益。”

5 AN 5.245 恶行五失之二 (Dutiyaduccaritasutta)

Section titled “5 AN 5.245 恶行五失之二 (Dutiyaduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种恶行的过患。是哪五种呢?[245]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 退失正法;
  5. 确立于不正法。

比丘们!这就是恶行的五种过患。

比丘们!有这五种妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 不退失正法;
  5. 确立于正法。

比丘们!这就是妙行的五种利益。”

6 AN 5.246 身恶行之二 (Dutiyakāyaduccaritasutta)

Section titled “6 AN 5.246 身恶行之二 (Dutiyakāyaduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种身恶行的过患。是哪五种呢?[246]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 退失正法;
  5. 确立于不正法。

比丘们!这就是身恶行的五种过患。

比丘们!有这五种身妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 不退失正法;
  5. 确立于正法。

比丘们!这就是身妙行的五种利益。”

7 AN 5.247 语恶行之二 (Dutiyavacīduccaritasutta)

Section titled “7 AN 5.247 语恶行之二 (Dutiyavacīduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种语恶行的过患。是哪五种呢?[247]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 退失正法;
  5. 确立于不正法。

比丘们!这就是语恶行的五种过患。

比丘们!有这五种语妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 不退失正法;
  5. 确立于正法。

比丘们!这就是语妙行的五种利益。”

8 AN 5.248 意恶行之二 (Dutiyamanoduccaritasutta)

Section titled “8 AN 5.248 意恶行之二 (Dutiyamanoduccaritasutta)”

“比丘们!有这五种意恶行的过患。是哪五种呢?[248]

  1. 自己会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以谴责;
  3. 恶名远播;
  4. 退失正法;
  5. 确立于不正法。

比丘们!这就是意恶行的五种过患。

比丘们!有这五种意妙行的利益。是哪五种呢?

  1. 自己不会责备自己;
  2. 智者经过观察后会予以赞赏;
  3. 美名远播;
  4. 不退失正法;
  5. 确立于正法。

比丘们!这就是意妙行的五种利益。”

“比丘们!坟场有这五种过患。是哪五种呢?[249]

  1. 不净;
  2. 恶臭;
  3. 令人恐惧;
  4. 是野兽与非人的住处;
  5. 是众人恸哭之处。

比丘们!这就是坟场的五种过患。

比丘们!同样地,如同坟场般的人,也有这五种过患。是哪五种呢?

比丘们!在这里,有人成就不净的身业,成就不净的语业,成就不净的意业。我称这就是他的‘不净性’。比丘们!犹如坟场的不净,比丘们!我说这种人就如同这个譬喻。

他成就不净的身业、不净的语业、不净的意业,从而恶名远播。我称这就是他的‘恶臭性’。比丘们!犹如坟场的恶臭,比丘们!我说这种人就如同这个譬喻。

因为他成就不净的身业、不净的语业、不净的意业,那些具足清净戒德的同修梵行者,都会远远避开他。我称这就是他的‘令人恐惧性’。比丘们!犹如坟场的令人恐惧,比丘们!我说这种人就如同这个譬喻。

他成就不净的身业、不净的语业、不净的意业,只能与同类恶劣品质的人共住。我称这就是他的‘野兽住处性’。比丘们!犹如坟场是野兽与非人的住处,比丘们!我说这种人就如同这个譬喻。

他成就不净的身业、不净的语业、不净的意业,那些具足清净戒德的同修梵行者看到他后,便会生起懊恼与感叹:‘哎呀!真是我们的痛苦啊!我们竟然与这样的人共住!’我称这就是他的‘恸哭之处性’。比丘们!犹如坟场是众人恸哭之处,比丘们!我说这种人就如同这个譬喻。

比丘们!这就是如同坟场般的人的五种过患。”

10 AN 5.250 爱人五失 (Puggalappasādasutta)

Section titled “10 AN 5.250 爱人五失 (Puggalappasādasutta)”

“比丘们!对某个人产生盲目崇敬与迷信,有这五种过患。是哪五种呢?[250]

比丘们!在这里,有人对某个人产生了强烈的崇敬与迷信。后来那个人犯了罪,僧团对他作了摈除羯磨(暂停资格决议)。这个人就会想:‘这位我所喜爱、中意的人,竟然被僧团作了摈除羯磨!’他因此对众比丘产生强烈的不满。因为对众比丘产生不满,他就不再亲近其他比丘;不亲近其他比丘,就听闻不到正法;听闻不到正法,就会退失正法。比丘们!这是对个人盲目崇信的第一种过患。

比丘们!还有,某人对某个人产生了强烈的崇敬与迷信,后来那个人犯了罪,僧团对他作了依止羯磨。这个人就会想:‘这位我所喜爱、中意的人,竟然被僧团作了依止羯磨!’他因此对众比丘产生强烈的不满。因为对众比丘产生不满,他就不再亲近其他比丘;不亲近其他比丘,就听闻不到正法;听闻不到正法,就会退失正法。比丘们!这是对个人盲目崇信的第二种过患。

比丘们!还有,某人对某个人产生了强烈的崇敬与迷信,后来那个人离开前往他方了。这个人就会想:‘这位我所喜爱、中意的人,竟然离开了!’他因此不再亲近其他比丘;不亲近其他比丘,就听闻不到正法;听闻不到正法,就会退失正法。比丘们!这是对个人盲目崇信的第三种过患。

比丘们!还有,某人对某个人产生了强烈的崇敬与迷信,后来那个人还俗了。这个人就会想:‘这位我所喜爱、中意的人,竟然还俗了!’他因此不再亲近其他比丘;不亲近其他比丘,就听闻不到正法;听闻不到正法,就会退失正法。比丘们!这是对个人盲目崇信的第四种过患。

比丘们!还有,某人对某个人产生了强烈的崇敬与迷信,后来那个人命终了。这个人就会想:‘这位我所喜爱、中意的人,竟然命终了!’他因此不再亲近其他比丘;不亲近其他比丘,就听闻不到正法;听闻不到正法,就会退失正法。比丘们!这是对个人盲目崇信的第五种过患。

比丘们!这就是对某个人产生盲目崇敬与迷信的五种过患。”